送施少才赴试南宫二首其一

宋 ·宋诗

我wǒ岂qǐ登dēng名míng晚wǎn,今jīn仍réng作zuò吏lì卑bēi。
文wén能néng追zhuī古gǔ作zuò,子zi未wèi要yào人rén知zhī。
取qǔ第dì真zhēn成chéng漫màn,危wēi言yán良liáng独dú奇qí。
新xīn知zhī谁shuí不bù乐lè,所suǒ要yào白bái头tóu期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

施少才:友人施少才。

南宫:尚书省,代指科举考试地点。

登名晚:成名较晚。

作吏卑:担任低微的官吏。

追古作:追随古人的作品。

取第:考取进士。

漫:随意,不当回事。

危言:正直敢言的话。

白头期:约定到老不变的情谊。

译文

我难道是因为成名太晚吗?如今仍然做着卑微的小官。你的文章能够追随古人的佳作,你并不急于让别人知晓。考取功名对你来说真是漫不经心,但你敢于直言进谏确实非常奇特。新朋友谁不感到快乐?但我所珍视的是我们要坚守到老的友谊。

赏析

这是一首赠别诗,既自谦又赞友。诗人赞扬友人淡泊名利、敢于直言的高尚品格,并表达了对深厚友谊的珍视,情感真挚,格调高雅。