未与骚人当糗粮，况随流俗作重阳。
政缘在野有幽色，肯为无人减妙香。
已晚相逢半山碧，便忙也折一枝黄。
花应冷笑东篱族，犹向陶翁觅宠光。
野菊
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骚人：诗人，特指屈原等楚辞作者。
糗粮：干粮，典出《离骚》“夕餐秋菊之落英”。
政缘：正因为。
东篱族：指陶渊明笔下的菊花，代指家菊。
陶翁：陶渊明。
译文
野菊没有像屈原那样作为诗人的干粮，更何况它也不愿跟随世俗在重阳节被人采摘。正因为生长在野外才有幽静的色泽，怎么会因为没有人欣赏就减少它的妙香？已经很晚了在半山碧绿的背景下相逢，即使匆忙也要折下一枝黄色的野菊。花儿应该会冷笑那些东篱下的家菊，它们还在向陶渊明乞求宠爱之光。
赏析
这首诗托物言志，通过赞美野菊不求闻达、自守高洁的品质，讽刺了趋炎附势的行为。立意新颖，对比强烈，充分体现了诗人孤高傲世的人格追求。