寄别何运判德献移闽宪二首其一

宋 ·宋诗

再zài岁suì三sān移yí节jié,千qiān山shān一yī据jù鞍ān。
梅méi花huā锦jǐn囊náng古gǔ,霜shuāng月yuè绣xiù衣yī寒hán。
民mín欲yù刑xíng几jǐ措cuò,公gōng於yú此cǐ岂qǐ难nán。
谁shuí令lìng清qīng庙miào器qì,未wèi著zhù侍shì臣chén冠guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何运判德献:友人何德献,时任转运判官。

移闽宪:调任福建提刑官。

再岁三移节:两年内三次调动职务。

据鞍:骑马,指上任。

锦囊:指诗文。

绣衣:御史或高级官员的服饰,代指监察官。

民欲刑几措:百姓欲望少,刑罚几乎可以搁置不用,形容治理有方。

清庙器:宗庙里的礼器,比喻人才。

侍臣冠:朝廷高官的帽子。

译文

两年之内三次调动职务,骑着马跨越千山万水。你的诗篇像梅花一样古朴典雅,身穿绣衣在霜月下显得格外清寒。百姓安居乐业刑罚几乎闲置,你治理这些地方难道有什么困难吗?是谁让这样一位如同宗庙礼器般的人才,还没有戴上侍臣的高帽呢?

赏析

这是一首赠别诗,高度赞扬了友人的政绩和才华,并对其怀才不遇表示惋惜。用典精切,对仗工整,气势开阔,体现了杨万里对友人的深厚情谊和高度的评价。