寄别何运判德献移闽宪二首其二

宋 ·宋诗

薄bó技jì工gōng奚xī取qǔ,知zhī音yīn一yī已yǐ多duō。
从cóng公gōng日rì几jǐ许xǔ,去qù我wǒ意yì如rú何hé。
梦mèng里lǐ闽mǐn山shān月yuè,吟yín边biān楚chǔ水shuǐ波bō。
门mén阑lán万wàn珠zhū履lǚ,更gèng试shì岁suì寒hán柯kē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薄技:微薄的技艺,自谦之词。

奚取:哪里值得选取。

知音:理解自己的人。

从公:跟随你。

日几许:日子有多少。

去我:离开我。

门阑:家门。

珠履:装饰珍珠的鞋子,指贵客。

岁寒柯:耐寒的树枝,比喻坚贞的品格。

译文

我这微薄的技艺哪里值得选取?只要有一个人把你当作知音就已经足够了。跟随你的日子有多少?你离开我后我的心情如何?梦里见到福建的山月,吟诗时想起楚地的水波。你家门口聚集了许多穿珠履的贵客,你要在那里考验自己如岁寒松柏般的品格。

赏析

诗中表达了知己难觅的感慨和对友人前程的祝福。情感真挚,意象优美,通过梦境与现实的交织,展现了深厚的友情和对高尚品格的追求。