视旱憩镜田店

宋 ·宋诗

走zǒu檄xí堪kān频pín捧pěng,严yán程chéng敢gǎn少shǎo徐xú。
虽suī晴qíng恐kǒng非fēi久jiǔ,犹yóu热rè未wèi全quán无wú。
憩qì息xī翻fān增zēng倦juàn,驰chí驱qū减jiǎn壮zhuàng图tú。
诗shī成chéng兼jiān利lì害hài,失shī闷mèn得dé清qīng臞qú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

视旱:视察旱情。

镜田店:地名。

走檄:传递紧急公文。

堪频捧:不得不频繁接受任务。

严程:严格的期限。

少徐:稍微迟缓。

驰驱:奔走效力。

壮图:宏大的志向。

清臞:清瘦,指精神清爽身体消瘦。

译文

不得不频繁地捧着紧急的公文,严格的期限怎敢稍有迟缓。虽然天气晴朗但恐怕不会持久,余热还没有完全消退。停下来休息反而增加了疲倦,四处奔走减少了实现宏大志向的机会。写成这首诗兼顾了利弊得失,失去了烦闷得到了清瘦。

赏析

这首诗真实记录了官员视察旱灾时的辛劳与心理状态。通过“憩息翻增倦”的反常逻辑,深刻揭示了身心俱疲的状态,语言质朴,情感真切,具有强烈的现实主义色彩。