为爱簷前竹，特立万竿玉。
萧萧送雨声，沈沈照窗绿。
风雪凌压之，可摧不可曲。
澹然如幽人，长年在空谷。
天台山中十首其一○
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
特立：独立，挺立。
萧萧：形容风雨声。
沈沈：同“沉沉”，深邃的样子。
澹然：恬淡安静的样子。
幽人：幽居之人，隐士。
译文
因为喜爱屋檐前的那丛竹子，它们挺拔地立着，就像上万根碧玉一样。风吹过时，萧萧的声响送来了雨声，那深深的绿色映照在窗户上。风雪欺凌压迫着它们，竹子可以被折断却绝不会弯曲。它们恬淡安静的样子就像一位幽居的隐士，长年累月地待在这空寂的山谷里。
赏析
此诗咏檐前竹，以“万竿玉”喻其挺立，以“可摧不可曲”赞其坚贞，又以“幽人”比其澹泊。全诗托物言志，借竹之刚直不屈、恬淡自守，表达诗人不随流俗、坚守节操的品格。语言简劲，意象鲜明。