红红白白花，万万千千树。
開亦不知名，落亦不知数。
幽禽来上啼，野鹿衔将去。
可望不可攀，四向高无路。
天台山中十首其八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红红白白：指花色红白相间。
衔将去：衔着离去。将，助词，无实义。
可望不可攀：可以望见却无法攀登。
译文
那些红的白的花儿开得正艳，成千上万的树木密密麻麻地排列着。花开的时候没人知道它们叫什么名字，花落的时候也没人知道究竟落了多少。幽谷里的鸟儿飞上枝头啼叫，野鹿把落花衔着带走了。这样的地方只能远远地望着却没法攀上去，因为四周都是高耸的山崖，根本没有路可走。
赏析
此诗描绘山中花树繁盛而无人识、幽禽野鹿自在往来的景象，末句“可望不可攀”既写山势高峻，也暗喻超然尘外之境难以企及。全诗语言浅白，意境空灵，流露出对自然幽趣的向往与对世人不识真趣的淡淡惋惜。