得亲老家问二首其二

宋 ·宋诗

济jì世shì吾wú无wú策cè,迎yíng亲qīn仕shì屡lǚ惊jīng。
乾qián坤kūn裂liè未wèi补bǔ,簪zān笏hù达dá何hé荣róng。
三sān径jìng犹yóu须xū禄lù,群qún飞fēi不bù复fù情qíng。
山shān林lín早zǎo回huí首shǒu,诗shī酒jiǔ且qiě平píng生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

济世:拯救世人。

迎亲仕:为了奉养亲人而做官。

屡惊:多次受到惊吓或挫折。

乾坤裂:天下分裂动荡。

簪笏:官服和手板,代指高官。

三径:指隐居之地。

群飞:众人争进。

不复情:不再有真情。

译文

我没有拯救天下的策略,为了奉养亲人而做官,却屡次遭遇惊险。国家局势动荡不安,即使做了高官又有什么荣耀可言?为了维持生计,我仍需俸禄;看着众人争相钻营,已不再讲什么情义。我应该早点回头看向山林,在诗酒中度完余生。

赏析

此诗反映了诗人在乱世中对仕途的失望和对隐居生活的向往。通过对比官场黑暗与山林自由,表达了坚守个人操守、追求精神独立的决心。