愚溪之口湘江左，茅斋不小亦不大。
斋前看江江只流，江中望斋斋更幽。
两潘读书韵清壮，湘妃出听鱼吹浪。
大潘皎如鹤出林，小潘不减在沙金。
向来姓名到天府，市人莫笑渠尘土。
濯缨当属最闲人，两潘且弹冠上尘。
题潘彦政叔姪濯缨斋
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潘彦政：人名，杨万里的朋友。
叔姪：叔叔和侄子。
濯缨斋：斋名，取自《孟子》“沧浪之水清兮，可以濯我缨”，寓意高洁。
愚溪：柳宗元贬谪永州时所居之地。
湘江：湖南河流。
湘妃：舜帝的二妃娥皇、女英，传说泪洒竹斑。
鱼吹浪：鱼儿吐泡泡形成波浪。
鹤出林：比喻清高脱俗。
沙金：沙中的金子，比喻虽处卑微但有价值。
天府：朝廷。
弹冠：弹去帽子上的灰尘，准备做官。
译文
在愚溪口、湘江左边，有一座茅草书屋，不算大也不算小。站在斋前看江，江水只是静静流淌；从江中望斋，书屋显得更加幽静。两位潘氏叔侄读书的声音清越雄壮，连湘妃都出来倾听，鱼儿也为之吹起波浪。大哥洁白如林中仙鹤，小弟也不逊于沙中金子。他们的名声早已传到朝廷，市井之人不要嘲笑他们满身尘土。真正该洗帽缨的是最闲适的人，而这两位潘君姑且弹去帽上的灰尘，准备入仕吧。
赏析
这首诗是为友人书斋题写的赞歌。诗人首先勾勒出濯缨斋清幽的环境，接着通过夸张的手法描写潘氏叔侄读书的感染力，连神话人物和自然生灵都被打动。诗中既赞美了二人的才华与品德，又对他们即将步入仕途表示祝贺与期许。整体风格典雅庄重，意象丰富，充分体现了对友人高洁志向的肯定。