此馆初明眼，前山正接眉。
热嫌连日甚，凉惜两朝迟。
雨竹何其重，风鸥不自持。
庭闱犹百里，早已豁愁思。
憩连岭店
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
连岭店：驿站或旅店名。
明眼：使眼睛明亮，形容景色清新。
接眉：山势连绵，仿佛与眉毛相接，形容山近且高。
两朝：指两天或两个早晨。
庭闱：父母居住的地方，借指家乡或亲人。
豁愁思：豁然开朗，消除了忧愁。
译文
这家旅馆刚住下就觉得眼前一片明亮，门前的山峰高耸，仿佛正对着我的眉毛。我讨厌这接连几天的酷热，惋惜凉爽的天气迟迟不来。雨后的竹子显得沉重低垂，风中的鸥鸟站立不稳。虽然离家还有百里之遥，但看到这般景象，心中的愁绪早已消散了。
赏析
此诗通过描写旅舍周边的景物，表达了诗人对天气变化的敏感以及思乡之情被美景暂时抚慰的心境。“热嫌”、“凉惜”生动刻画了夏日旅人的体感，“庭闱犹百里”点出思亲主题，但“早已豁愁思”展现了诗人豁达乐观的性格。