夜寒星斗挂屋椽，我辈把酒不问天。
语声未怕惊天上，只愁惊起白鸥眠。
醉后题壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屋椽：屋顶的木条。
我辈：我们这些人。
不问天：不管天意如何，尽情饮酒。
惊天上：惊动天上的神仙。
白鸥眠：白鸥睡觉。
译文
夜里寒冷，星星斗宿挂在屋檐边，我们举起酒杯不再问天。说话的声音不怕惊动天上的神仙，只怕吵醒了正在睡觉的白鸥。
赏析
短小精悍，意境奇特。诗人醉后狂放，却又有细腻的一面，担心声音惊扰了自然界的生灵。这种矛盾心理增添了诗的趣味，表现了诗人与自然和谐共处的心态以及醉后的天真烂漫。