蒋莲店有书柳子厚寄吴武陵琴诗三读敬哦五言

宋 ·宋诗

秋qiū晴qíng得dé凉liáng行xíng,壁bì阅yuè遇yù佳jiā读dú。
已yǐ咽yàn犹yóu餘yú滋zī,将jiāng烬jìn忽hū剩shèng馥fù。
语yǔ妙miào古gǔ未wèi多duō,听tīng难nán今jīn良liáng独dú。
追zhuī诵sòng惜xī去qù眼yǎn,信xìn步bù遑huáng拟nǐ足zú。
惊jīng心xīn一yī鸟niǎo鸣míng,隔gé溪xī两liǎng峰fēng绿lǜ。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳子厚:即唐代文学家柳宗元。

吴武陵:柳宗元的朋友,曾受其推荐。

琴诗:指柳宗元写给吴武陵的关于弹琴的诗。

遑(huáng):闲暇,从容。

译文

秋日晴朗适合凉爽地行走,在墙壁上阅读遇到了美好的诗篇。诗句如同美味,咽下后仍有余味;又如香火,即将燃尽时忽然散发出浓郁的香气。语言的妙处古人少有,听懂的难度在今天确实独特。追诵这些诗句可惜眼睛要离开,漫步时哪里还有心思考虑脚步。心中一惊听到一只鸟鸣叫,隔着溪水看见两座山峰翠绿。

赏析

诗人通过比喻(余滋、剩馥)生动地形容了阅读柳宗元诗作的感受,强调了其语言的精妙和意境的深远。结尾以景结情,由听觉转入视觉,营造出一种空灵悠远的境界。