坐来小歇过眉拄，客里那能满眼酤。
肯脱蓑衣借侬著，鸥边雨外且江湖。
赠相士蓑衣道人杜需二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坐来：坐下之后。
小歇：短暂休息。
过眉拄：指眉毛长垂，需要用手拄着或梳理，形容老态或相术中的长寿之相。
客里：旅居在外的时候。
酤（gū）：买酒或卖酒，此处指饮酒。
肯：愿意。
侬：我，吴语方言自称。
鸥边雨外：指隐居江湖、与鸥鸟为伴的闲适生活。
译文
你坐下来稍作休息，那长长的眉毛垂到了手杖上，显得颇为苍老。身在异乡做客，哪里能像在家那样尽情畅饮呢？如果你愿意脱下身上的蓑衣借给我穿，那我就暂且去江湖风雨中与鸥鸟相伴，做个逍遥的隐士吧。
赏析
此诗以幽默调侃的口吻赠给相士。前两句写相士的老态和羁旅之苦，后两句突发奇想，愿借蓑衣入江湖，既表达了对自由生活的向往，也暗含对世俗功名或相术职业的疏离感，语言清新自然，富有生活情趣。