涪翁浣花醉图歌，歌词自作复自写。
少陵无人张颠死，此翁奄有二子者。
不论钗股与锥沙，更数旱蛟及惊蛇。
诗仙不合兼草圣，鬼妬天嗔教薄命。
人言爱书缘爱贤，紫眉未必胜青编。
旧时鬼门关外客，如今一字抵尺璧，何须千载空相忆。
跋马公弼省干出示山谷草圣浣花醉图歌
全文共 109 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涪翁：黄庭坚号涪翁。
浣花醉图歌：杜甫有《醉时歌》等，此处指黄庭坚书写杜甫诗意或相关题材的作品。
少陵：杜甫号少陵野老。
张颠：唐代书法家张旭，善草书，人称“张颠”。
奄有二子者：兼有杜甫和张旭两人的才华。
钗股与锥沙：形容书法笔画圆润有力、含蓄深沉的术语。
旱蛟及惊蛇：形容草书笔势如干旱中的蛟龙受惊般蜿蜒灵动。
鬼妬天嗔：鬼神嫉妒，上天恼怒，形容才华太高遭忌恨。
紫眉：指代权贵或高官（紫袍金带）。
青编：指书籍史册。
鬼门关外客：指被贬谪到偏远之地的人，黄庭坚曾被贬宜州等地。
尺璧：直径一尺的玉璧，比喻极其珍贵。
译文
黄庭坚所作的《浣花醉图歌》，歌词是他自己写的，字也是他自己挥毫书写的。自从杜甫去世、张旭死后，这位老先生竟然同时拥有了这两人的才华。他不仅精通钗股脚、锥画沙般的楷书笔法，更擅长如旱地蛟龙、受惊游蛇般变幻莫测的草书。诗仙的名号本不该由一人兼任草圣，大概是鬼神嫉妒、上天恼怒，才让他命运坎坷。人们说喜爱他的书法是因为敬爱他的人品，但这紫色的官服未必比得上青色的史册流传久远。当年他是被贬谪到鬼门关外的旅客，如今他的一个字抵得上一块巨大的玉璧，何必等到千年之后再去空自怀念呢？
赏析
杨万里极力推崇黄庭坚的诗书双绝，认为其兼得杜甫之诗魂与张旭之书神。诗中通过对比权贵与文人价值，感叹黄庭坚生前遭遇不幸，但身后艺术成就极高，一字千金，表达了深切的惋惜与崇高的敬意。