著处山川秀可娱，何妨投隙数驱车。
韶华已过三分一，岁律才经半月餘。
北海樽罍虽自满，东阳篇咏不宜疏。
惟愁南国春多雨，谁把繁阴为扫除。
又和
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
著处：到处，所在之处。
投隙：利用空闲时间。
韶华：美好的春光。
三分一：三分之一。
岁律：时序，季节规律。
北海樽罍：孔融让梨典故延伸，或指豪饮，此处借指酒宴丰盛。
东阳篇咏：沈约曾任东阳太守，此处借指吟咏诗歌。
南国：南方地区。
繁阴：浓密的树荫。
译文
到处都是秀丽山川足以供人娱乐，不妨趁着空闲多次驱车出游。美好的春光已经过去了三分之一，按照时序计算，正月也才过了半个多月。虽然酒杯里装满了美酒可以自得其乐，但吟咏诗篇的活动也不应该疏懒。只担心南方春天雨水太多，谁来把那些浓密的树荫扫除干净，以便让我们尽情赏玩呢？
赏析
此诗劝勉友人及时行乐，珍惜春光。语言轻松自然，既有对美景的欣赏，又有对饮酒赋诗的倡导。末句以问句形式表达对天气的担忧，实则是对相聚欢愉的渴望，富有生活情趣。