西湖虽老为人容，不必花时十里红。
卷取郭熙真水墨，枯荷折苇小霜风。
同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西湖虽老：西湖虽然古老。
为人容：被人接纳或喜爱。
不必花时十里红：不一定非要等到花开时节那种十里红妆的热闹。
卷取郭熙真水墨：展开郭熙画作般真实的水墨景色。郭熙是北宋著名画家，擅长山水画。
枯荷折苇：枯萎的荷叶和折断的芦苇。
小霜风：轻微的霜风。
译文
西湖虽然历史悠久，却依然受人喜爱，它的魅力不在于必须等到百花盛开、十里红妆的时候。你看眼前这幅景象，就像展开了北宋画家郭熙的真迹水墨画一样，枯萎的荷叶、折断的芦苇，在轻微的霜风中摇曳，别有一番风味。
赏析
诗人赞美西湖秋冬季节的萧疏之美，认为这种淡雅的水墨意境胜过春天的浓艳。通过将实景比作名家画作，提升了自然景观的艺术品位，体现了宋代文人崇尚平淡天真、追求意境的美学倾向。