烟艇横斜柳港湾，云山出没柳行间。
登山得似游湖好，却是湖心看尽山。
同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烟艇：烟雾笼罩的小船。
横斜：纵横交错。
柳港湾：柳树环绕的港湾。
云山出没：云雾中的山峰忽隐忽现。
柳行间：柳树行列之间。
登山得似游湖好：登山的乐趣比不上游湖。
却是湖心看尽山：原来是在湖中心可以把山看得更全面。
译文
烟雾缭绕的小船在柳树环绕的港湾里纵横穿梭，云雾中的山峰在柳树的行列间忽隐忽现。人们常说登山比游湖更好，但其实不然，只有在湖的中心，才能把周围的山峦尽收眼底，看得最为透彻。
赏析
此诗通过对比登山与游湖的体验，提出了独特的观景视角。指出在湖心看山，视野更开阔，意境更朦胧美妙。体现了诗人善于发现生活之美、不拘泥于常规思维的哲理趣味，画面感极强。