曲曲都城缭翠微，鳞鳞湖浪动斜晖。
天寒日暮游人少，两岸轻舟星散归。
同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曲曲都城：弯曲环绕的都城。
缭翠微：环绕着青翠的山色。
鳞鳞湖浪：像鱼鳞一样的波浪。
动斜晖：波动着夕阳的光辉。
天寒日暮：天气寒冷，傍晚时分。
游人少：游客稀少。
两岸轻舟：两岸的小船。
星散归：像星星散落一样各自回家。
译文
弯曲的都城墙环绕着青翠的山色，湖面上鱼鳞般的波浪闪烁着夕阳的余晖。天气寒冷，天色已晚，游人渐渐稀少。两岸的小船纷纷散去，像星星一样各自归家，留下一片空旷宁静的湖面。
赏析
此诗描绘了冬日傍晚西湖的静谧景象。通过“曲曲”、“鳞鳞”等叠词增强韵律感，色彩上以翠微、斜晖点缀，动态上以轻舟星散收尾。营造了一种清冷、辽阔而又略带孤寂的氛围，展现了西湖在不同时刻的独特韵味。