余昔隠屏西，乘闲卧幽栖。
岩花雪端发，野鸟林际啼。
仙掌神所刓，石崖天与齐。
月华结清梦，啁哳闻金鸡。
武夷山中四首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屏西：指武夷山隐屏峰之西。
幽栖：隐居之处。
雪端发：形容岩花洁白如雪，或在积雪消融后绽放。
仙掌：指武夷山的仙人掌峰，形状如手掌。
刓（wán）：磨损，这里指山峰形态奇特，仿佛被神力雕琢。
啁哳（zhōu zhā）：鸟鸣杂乱之声。
金鸡：传说中的神鸡，或指清晨报晓的鸡鸣。
译文
我过去曾在隐屏峰的西侧隐居，趁着闲暇时光，躺在幽静的居所里休息。岩石缝隙间的花朵洁白如雪般绽放，林边的野鸟发出清脆的啼叫。那状如手掌的仙掌峰，仿佛是神灵亲手雕刻而成，高耸的石崖直插云霄，似乎与天齐平。月光凝结成清冷的梦境，直到听见金鸡杂乱的鸣叫声，才从梦中醒来。
赏析
这首诗着重描写隐屏峰西侧的清幽环境。通过“岩花”、“野鸟”、“仙掌”、“石崖”等景物，勾勒出一幅静谧而奇绝的山居图景。末句以梦醒闻鸡收束，增添了生活气息和时间的流动感，体现了诗人闲适自得的心境。