武夷山中四首其四

宋 ·宋诗

余yú昔xī隠yǐn屏píng北běi,飘piāo然rán度dù岩yán侧cè。
谁shuí知zhī神shén仙xiān居jū,自zì与yǔ尘chén世shì隔gé。
瑶yáo草cǎo霜shuāng更gèng青qīng,琪qí花huā雪xuě仍réng白bái。
横héng玉yù叫jiào寒hán云yún,万wàn里lǐ天tiān一yī色sè。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屏北:指武夷山隐屏峰之北。

瑶草:传说中的仙草。

琪花:传说中的仙花。

横玉:指笛子,因其横吹且材质如玉或音色如玉。

叫寒云:笛声穿透寒冷的云层。

译文

我过去曾在隐屏峰的北侧隐居,轻飘飘地越过岩石侧面。谁能想到这竟是神仙居住的地方,它自然而然地与尘世隔绝开来。那里的仙草经过霜打反而更加青翠,仙花在雪中依旧洁白无瑕。有人吹起横笛,笛声穿透寒冷的云雾,放眼望去,万里长空与大地浑然一色。

赏析

这首诗极力渲染隐屏峰北侧的神仙境界。通过“瑶草”、“琪花”等意象,构建了一个纯净、超凡脱俗的世界。“横玉叫寒云,万里天一色”两句,以声衬静,以色写空,展现了天地澄澈、物我两忘的高妙境界。