颂古四十八首其一五

宋 ·宋诗

狮shī子zi教jiào儿ér迷mí子zi诀jué,拟nǐ前qián跳tiào踯zhí早zǎo翻fān身shēn。
无wú端duān再zài叙xù当dāng头tóu著zhù,前qián箭jiàn犹yóu轻qīng后hòu箭jiàn深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狮子教儿:喻宗师接引学人,如母狮教子。

迷子诀:使学人迷失的诀窍,指宗师设下的机锋陷阱。

跳踯:跳跃、腾挪。

当头著:当头一棒,指直截痛快的接引手段。

前箭犹轻后箭深:前箭尚轻,后箭更深,喻机锋层层深入。

译文

狮子教导幼崽时,会故意设下让人迷惑的诀窍;学人若想向前跳跃腾挪,就得趁早翻过身来。无缘无故再补上一句当头棒喝,那前一支箭还算轻的,后一支箭才射得更深。

赏析

诗以狮子教儿为喻,写宗师接引学人的机锋手段。前两句写设诀与翻身,后两句写当头再著,以“前箭轻、后箭深”形容机锋层层逼拶、步步深入。意象生动,禅味浓郁。