笑忆唐人句，无晴还有晴。
斜阳白鸥影，疎雨子规声。
台阁非吾事，溪山且此生。
诗成何用好，诗好却难成。
初夏日出且雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
唐人句：指刘禹锡《竹枝词》中“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”。
台阁：指朝廷高官职位。
溪山：指隐居的自然山水。
译文
笑着回忆起唐代人的诗句，说是天气既无晴朗又有晴朗。此刻斜阳照着白鸥的影子，稀疏的雨点伴随着杜鹃的啼声。做高官并不是我所追求的事业，寄情于溪山之间才是我这一生的归宿。诗写成之后有什么用呢？恰恰是因为诗写得好，才如此难以完成啊。
赏析
此诗借天气之变幻隐喻人生之无常，进而表明淡泊名利、寄情山水的心志。结尾关于“诗好难成”的议论颇具哲理，反映了诗人对艺术创作的执着与谦逊，格调高雅，意趣盎然。