理蔬

宋 ·宋诗

小xiǎo摘zhāi吾wú犹yóu惜xī,频pín来lái迳jìng自zì成chéng。
青qīng虫chóng捕bǔ仍réng有yǒu,蠹dù叶yè病bìng还hái生shēng。
贫pín里lǐ犹yóu存cún灶zào,霜shuāng餘yú正zhèng可kě羹gēng。
窥kuī园yuán未wèi妨fáng学xué,抱bào瓮wèng更gèng须xū营yíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

理蔬:整理蔬菜。

迳:小路。

蠹叶:被虫蛀的叶子。

灶:炉灶。

羹:汤菜。

窥园:典出董仲舒三年不窥园,指专心治学。

抱瓮:典出子贡见汉阴丈人抱瓮灌园,指安守本分、不投机取巧。

译文

稍微采摘一些蔬菜我都感到惋惜,因为经常走动的小路已经自然形成了。抓完青虫后还有新的出现,被虫咬过的叶子病害还会再生。虽然贫穷家里还留着炉灶,霜降之后正好可以做汤喝。专心治学不妨碍我去菜园看看,抱着瓦罐浇水更需要用心经营。

赏析

诗人通过打理菜园的小事,寄托了安贫乐道、躬耕自给的生活理想。将治学与农事结合,体现了知行合一的理念。语言质朴自然,充满生活情趣,展现了诗人淡泊名利的一面。