挽封州太守赵次公二首其二

宋 ·宋诗

雁yàn峰fēng三sān径jìng古gǔ,融róng水shuǐ贰èr车chē新xīn。
自zì此cǐ相xiāng从cóng后hòu,还hái成chéng永yǒng别bié晨chén。
只zhǐ今jīn耆qí旧jiù传chuán,谁shuí是shì老lǎo成chéng人rén。
剩shèng欲yù书shū遗yí德dé,心xīn悲bēi语yǔ不bù真zhēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雁峰:衡山回雁峰,代指湖南地区。

三径:隐居之所。

融水:广西融江,代指封州附近。

贰车:副手,指赵次公曾任副职。

耆旧:年高望重的人。

老成人:阅历丰富、办事稳重的人。

遗德:遗留的美德。

语不真:言语表达不出真情。

译文

在古老的衡山脚下,他曾有过隐居的经历;后来在融水一带担任副职,开启了新的仕途。自从我们在那里相识相交之后,没想到再次见面竟成了永别的清晨。如今那些德高望重的老一辈人中,还有谁是真正成熟稳重的长者呢?我很想把他的美德记录下来,但心中悲痛万分,觉得任何文字都无法真实地表达出来。

赏析

诗人回忆与亡友的交往历程,感叹知音难觅、老成凋谢。结尾直抒胸臆,以“心悲语不真”表达对友人逝去的极度哀伤,情感真挚动人,体现了深厚的友情和对时代人才凋零的忧虑。