旱后喜雨四首其三

宋 ·宋诗

竟jìng夏xià兴xīng云yún只zhǐ苦kǔ风fēng,入rù秋qiū今jīn雨yǔ稍shāo宜yí农nóng。
怪guài来lái霹pī雳lì轰hōng枯kū树shù,知zhī向xiàng前qián山shān起qǐ卧wò龙lóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兴云:产生云彩。

今雨:新的雨,指久旱后的第一场雨。

轰:震动,轰鸣。

卧龙:比喻潜藏的人才或巨大的力量,此处可能双关指雨势之大或期待贤才出山。

译文

整个夏天虽然兴起云彩,却总是苦于大风将其吹散;进入秋天后,这场久违的新雨稍微适合农事了。令人惊讶的是霹雳声震动了枯树,我知道这是因为前山有一条卧龙正在苏醒兴起。

赏析

此诗回顾了夏季求雨不得的焦急,转而描写秋季得雨的欣慰。最后两句以“霹雳轰枯树”和“卧龙起”作结,气势磅礴,既形象地描绘了雷雨交加的壮观场面,又隐喻了希望与力量的复苏,情感由抑转扬,极具感染力。