旱后喜雨四首其四

宋 ·宋诗

密mì洒sǎ疎shū飘piāo儘jǐn自zì由yóu,通tōng宵xiāo到dào晓xiǎo未wèi须xū休xiū。
平píng生shēng愁chóu听tīng芭bā蕉jiāo雨yǔ,何hé事shì今jīn来lái听tīng不bù愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

密洒疎飘:形容雨点疏密有致,随风飘洒。

芭蕉雨:雨打芭蕉的声音,古诗中常象征愁绪。

译文

雨点密密麻麻地洒落,稀疏地飘摇,完全自由自在地下了整夜直到天亮也不需停歇。平生我最怕听雨打芭蕉的声音,因为它总勾起愁绪,可为什么今天听着同样的雨声,心里却一点也不觉得愁苦呢?

赏析

这首诗通过对比手法,突出了“喜雨”的主题。诗人以往听芭蕉雨是愁,如今听雨却是喜,原因在于这场雨缓解了旱情,带来了生机。这种心境的转变真实地反映了诗人对农业丰收的期盼,语言通俗自然,情感真挚动人。