秋日见橘花二首其一

宋 ·宋诗

花huā浄jìng何hé须xū艳yàn,林lín深shēn不bù隔gé香xiāng。
初chū闻wén无wú处chǔ觅mì,小xiǎo摘zhāi莫mò令lìng长zhǎng。
春chūn落luò秋qiū仍réng发fā,梅méi兼jiān雪xuě未wèi强qiáng。
缥piāo瓷cí汲jí寒hán甃zhòu,浅qiǎn浸jìn一yī枝zhī凉liáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

净:洁净,素雅。

隔香:香气被阻隔。

缥瓷:淡青色的瓷器。

甃(zhòu):井壁,这里指井。

译文

橘花洁白纯净,不需要艳丽的颜色来衬托;树林深邃,却无法阻隔它的清香。起初闻到香味时找不到源头,轻轻摘下一朵,不要让它长得太长。它在春天凋落,秋天又重新开放,梅花虽兼有雪意,但在这点上不如橘花强劲。用淡青色的瓷瓶汲取寒冷的井水,浅浅地浸泡着一枝橘花,带来阵阵清凉。

赏析

诗人细致地描绘了橘花的色、香、时及其带来的清凉感。通过对橘花“净”、“香”的特质赞美,以及将其与梅花对比,突出了橘花独特的生命力与清雅气质。结尾以汲水浸花作结,营造出一种宁静致远的审美意境,体现了诗人高雅的生活情趣。