旱后喜雨四首其二

宋 ·宋诗

检jiǎn校xiào西xī畴chóu首shǒu忍rěn回huí,雨yǔ佳jiā小xiǎo恨hèn较jiào迟chí来lái。
抄chāo云yún淅xī玉yù何hé曾zēng梦mèng,只zhǐ拟nǐ禾hé孙sūn作zuò粥zhōu材cái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

检校:查看,巡视。

西畴:西边的田地。

抄云淅玉:形容雨声如雨打玉石般清脆,或指雨水如云般飘洒。

禾孙:稻子的后代,指新长的秧苗或谷物。

粥材:煮粥的原料,暗示收成微薄。

译文

我去巡视西边的田地,忍不住回头张望,虽然雨下得好,但遗憾的是来得太迟了。梦中从未想过会有如此美好的雨景,只担心这些刚长出的禾苗最终只能沦为煮粥的材料。

赏析

诗人在喜雨的同时,仍不忘忧虑农事的艰难。通过“恨较迟来”和“作粥材”的对比,深刻揭示了旱灾后农民内心的矛盾:既感激上天降雨,又担心为时已晚无法挽回损失。这种务实且充满人文关怀的视角,使得诗歌超越了单纯的写景抒情,具有深厚的现实意义。