观书

宋 ·宋诗

山shān阳yáng女nǚ子zǐ大dà字zì书shū,不bù比bǐ常cháng流liú事shì梳shū洗xǐ。
亲qīn传chuán笔bǐ法fǎ中zhōng郎láng孙sūn,妙miào作zuò蚕cán头tóu鲁lǔ公gōng体tǐ。
试shì写xiě麻má牋jiān滑huá似shì苔tái,墨mò蛟jiāo矫jiǎo矫jiǎo秋qiū潭tán底dǐ。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山阳女子:指擅长书法的女子,具体身份不详,或泛指。

大字书:书写大字。

常流:普通大众。

梳洗:修饰打扮。

中郎孙:指蔡邕(曾任左中郎将)的后人,或指其笔法传承。

蚕头鲁公体:颜真卿书法的特征,笔画起笔如蚕头。

麻牋(jiān):粗糙的纸张。

墨蛟:比喻笔势如蛟龙。

矫矫:强壮有力的样子。

秋潭底:深潭底部。

译文

山阳有一位女子擅长书写大字,不像普通人那样只顾着梳妆打扮。她的笔法直接传承自蔡中郎的后裔,精妙地模仿了颜真卿那种蚕头燕尾的风格。试着在粗糙的麻纸上书写,纸面光滑得像苔藓一样;笔下的墨迹如蛟龙般矫健有力,仿佛潜藏在深秋的潭水底部。

赏析

这首诗赞美了一位女性书法家的技艺。诗人将其与普通妇女对比,突出其艺术追求;通过描述笔法渊源和视觉效果,形象地展现了其书法的力度与美感,体现了对女性才情的欣赏。