野钵归松下，将亲闻道师。
风沙不堪寄，霜笴自相宜。
送仲和师归雪窦兼简颖禅师
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仲和师：僧人名。
归雪窦：回到雪窦山。
简：书信，问候。
颖禅师：另一位僧人。
野钵：粗陋的饭钵。
松下：松树之下。
将亲：将要亲自。
闻道师：听道的老师。
风沙不堪寄：风沙太大，不便寄送书信。
霜笴（gǎn）：带霜的箭杆，比喻寒冷或锐利。
自相宜：自然合适。
译文
带着简陋的饭钵回到松树之下，打算亲自去聆听大师讲经说法。这里风沙漫天，实在不适合寄送书信；只有那沾满霜雪的箭杆般的寒意，才与此地的情境最为相宜。
赏析
这是一首简短的赠答诗，描绘了僧人回归山林的清苦生活。通过“野钵”、“松下”等意象营造禅意氛围，末句以“霜笴”喻环境之严酷与心境之契合，言简意赅，韵味悠长。