嘉禾百咏跨塘桥

宋 ·宋诗

路lù接jiē张zhāng泾jīng近jìn,塘táng连lián谷gǔ水shuǐ长zhǎng。
一yī声shēng清qīng鹤hè唳lì,片piàn月yuè在zài沧cāng浪làng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

跨塘桥:地名,在嘉兴。

张泾:河流名称。

谷水:河流名称,流经嘉兴。

沧浪:指青苍色的水波,也暗用《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮”的典故,象征隐逸或高洁。

译文

这条路靠近张泾河,池塘连着长长的谷水。忽然听到一声清脆的鹤鸣划破长空,只见一轮明月倒映在苍茫的水波之中,景色显得格外幽静清雅。

赏析

此诗重在写景,通过“接”、“连”二字勾勒出地理形势的开阔。后两句以动衬静,“清鹤唳”与“片月”构成了一幅空灵澄澈的画面,体现了诗人追求高洁、远离尘嚣的心境,意境优美,富有画意。