春晚

宋 ·宋诗

行xíng乐lè连lián三sān月yuè,渔yú樵qiáo亦yì醉zuì吟yín。
桑sāng麻má须xū日rì力lì,花huā絮xù识shí春chūn深shēn。
飘piāo泊bó惊jīng时shí变biàn,文wén章zhāng信xìn陆lù沉chén。
故gù园yuán渺miǎo天tiān末mò,无wú限xiàn欲yù归guī心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春晚:春天的末尾。

行乐:寻求快乐。

醉吟:喝醉后吟诗。

日力:一天的精力。

陆沉:陆地无水而沉,比喻隐居或埋没。

天末:天边,极远的地方。

译文

连续三个月都在尽情享乐,连渔夫和樵夫也在醉酒吟诗。桑麻的生长需要耗费每天的精力,看到花絮纷飞才知道春天已经深了。漂泊的生活让我惊觉世事的变化,文章之道确实如同陆沉般难以施展。故乡渺茫地在天边尽头,我心中有着无限的想要回去的念头。

赏析

这首诗在表面欢快的春游描写中,隐藏着深深的忧愤。诗人通过对比农事的繁忙与自身的漂泊,表达了对时局动荡和个人怀才不遇的感慨。尾联直抒胸臆,强烈的思乡之情与前文的“行乐”形成张力,深化了主题。