和经臣晚春

宋 ·宋诗

蝶dié散sàn花huā犹yóu在zài,鸦yā藏cáng柳liǔ已yǐ阴yīn。
敢gǎn辞cí连lián日rì醉zuì,恐kǒng负fù惜xī春chūn心xīn。
金jīn缕lǚ休xiū频pín唱chàng,瑶yáo牋jiān正zhèng苦kǔ吟yín。
独dú慙cán诗shī学xué浅qiǎn,三sān叹tàn岂qǐ知zhī音yīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

经臣:人名,作者的朋友。

蝶散:蝴蝶飞散。

鸦藏:乌鸦躲藏。

惜春心:怜惜春天的情感。

金缕:指《金缕衣》曲,代指歌舞。

瑶牋:精美的纸张,代指诗稿。

知音:理解自己的人。

译文

蝴蝶飞散了但花朵还在,乌鸦躲进了柳树的阴影中。我不敢推辞这几天的连续醉酒,只怕辜负了怜惜春天的情怀。不要再频繁地演唱《金缕衣》这样的曲子了,我正在苦苦地吟诵写在精美纸笺上的诗句。惭愧的是我的诗学功底太浅,再三叹息却找不到真正的知音。

赏析

这是一首酬唱之作,诗人以惜春为主题,表达了对时光流逝的敏感和对艺术追求的执着。诗中既有饮酒赏春的雅兴,又有苦吟求工的严谨。结尾的“岂知音”流露出孤独感,同时也显示了诗人不愿随波逐流的高洁志向。