旧址依然在，荒墟未百年。
还分一桥水，流入几家田。
嘉禾百咏百步桥
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百步桥：地名，在嘉兴。
旧址：原来的地址。
荒墟：荒废的废墟。
未百年：时间并不长，暗示世事变迁之快。
译文
百步桥的旧址依然保留在那里，周围的废墟荒凉也不过才经历了不到一百年。那桥下的水流依旧分流而去，静静地灌溉流入几户人家的田地，不管人间如何沧桑巨变，自然之水仍无情地流淌。
赏析
诗人以冷静的笔触描绘百步桥的现状。“未百年”强调了时间跨度之短与变化之大之间的张力。结尾写水流入田，以自然的永恒反衬人事的无常，寓情于景，含蓄地表达了对历史兴亡的淡淡哀愁。