谁遣谈天太逼真，取憎造物得辞贫。
不妨小隠君平肆，戏与人间阅贵人。
送瀛洲先生元举叔谈命郡城
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谈天：战国时邹衍擅长谈论天文地理，此处指算命占卜。
造物：创造万物者，指命运或上天。
君平肆：汉代严君平在成都摆摊算命，此处借指元举叔的职业。
译文
是谁让这位先生把天命说得如此逼真？结果招致了上天的憎恨，导致自己陷入贫困。不过这不妨碍他像严君平那样在小摊上隐居，戏弄般地观察人间那些权贵们的命运。
赏析
此诗短小精悍，带有讽刺意味。诗人调侃一位算命先生因预言太准而遭忌恨致贫，但又赞赏他能像古代隐士严君平一样，在市井中保持独立人格，冷眼旁观世态炎凉。语言幽默犀利，反映了诗人对社会现象的独特见解和对隐逸生活的向往。