杂曲歌辞昔昔盐暗牖悬蛛网

唐 ·唐诗

暗àn中zhōng蛛zhū网wǎng织zhī,历lì乱luàn绮qǐ窗chuāng前qián。
万wàn里lǐ终zhōng无wú信xìn,一yī条tiáo徒tú自zì悬xuán。
分fēn从cóng珠zhū露lù滴dī,愁chóu见jiàn隙xì风fēng牵qiān。
妾qiè意yì何hé聊liáo赖lài,看kàn看kàn剧jù断duàn弦xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暗牖:昏暗的窗户。

历乱:杂乱无章。

绮窗:有花纹装饰的窗户。

终无信:始终没有音信。

徒自悬:白白地悬挂在那里。

分从:分别跟随。

剧断弦:比断弦还要剧烈/悲伤。

译文

在昏暗的窗户前,蜘蛛网杂乱地编织着。丈夫在万里之外始终没有音信,这蛛网只是白白地悬挂在那里。露珠滴落,风吹隙缝,景象凄凉。我的心意多么无聊无助,看着这一切,悲伤简直超过了琴弦断裂的程度。

赏析

此诗以“蛛网”为核心意象,象征荒废与隔绝。环境描写阴冷压抑,烘托出人物内心的绝望。“剧断弦”比喻新奇,将抽象的痛苦具象化,增强了诗歌的表现力与悲剧色彩。