阁在青围翠绕中，何时我辈略搘筇。
亦闻佳处无多子，只有千峰与万峰。
寄题刘元明环翠阁二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘元明：人名，杨万里友人。
环翠阁：楼阁名称，意为被翠绿环绕。
搘（zhī）筇（qióng）：拄着竹杖。搘，支撑；筇，竹杖。
无多子：没有多少东西/人。
千峰与万峰：形容山峰众多，景色壮丽。
译文
这座环翠阁坐落在青翠树木的层层包围之中，不知道什么时候我们这些人才能拄着竹杖前去游览一番。我也听说那里并没有什么特别繁复的景致，有的只是连绵不断的千座山峰和万座山峰而已。
赏析
这首题壁诗简洁明快，点出了环翠阁的环境特点——被绿色包围。诗人以“无多子”反衬“千峰与万峰”，突出了自然景观的纯粹与壮阔，表达了对山水之乐的向往和对友人居所清幽环境的赞美。语言平实，意境深远。