未到江城已日斜，山烟白处是人家。
秋风毕竟无多巧，只把燕支滴蓼花。
出城途中小憩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江城：指江边的城市。
山烟：山中雾气。
燕支：即胭脂，红色颜料，此处形容蓼花颜色红艳。
蓼花：生长在水边的一种草本植物，开红花。
译文
还没到达江边城市的时候，太阳就已经西斜了，在那山间白色雾气缭绕的地方，隐约可见几户人家居住。秋天的风毕竟没有什么特别精巧的手段，它只是像滴下红色的胭脂一样，把岸边的蓼花染得一片火红而已。
赏析
诗人捕捉了秋日黄昏行旅中的瞬间美景。前两句写景朦胧，后两句运用拟人手法，将秋风比作画师，用“燕支”喻蓼花之色，生动形象。全诗清新自然，富有画面感，体现了诚斋体活泼灵动的风格。