酒客来中散，诗僧约惠勤。
共听茅屋雨，添炷博山云。
万事休多问，三杯且一醺。
君看醉中语，不琢自成文。
和罗巨济山居十咏其七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中散：嵇康曾任中散大夫，此处代指嗜酒的名士。
惠勤：宋代僧人，苏轼好友，此处代指诗僧。
博山云：博山炉冒出的香烟。
醺：微醉。
不琢自成文：不用雕琢自然成文章，形容才思敏捷或真情流露。
译文
像嵇康那样的酒客来了，约好了像惠勤那样的诗僧相聚。我们一起听着茅屋外的雨声，往博山炉里添香，看烟雾缭绕。万事都不要多问，先喝三杯让自己微微陶醉。你看那醉后的话语，不需要任何雕琢修饰，自然就形成了优美的文章。
赏析
此诗描绘了诗人与友人在雨中饮酒赋诗的雅趣。通过“听雨”、“添香”、“醉酒”等意象，营造出一种朦胧、浪漫且自由的氛围。结尾强调醉后语言的天然之美，反映了诗人推崇自然率真、反对矫揉造作的文学主张。