和罗巨济山居十咏其八

宋 ·宋诗

秀xiù溪xī何hé处chù好hǎo,腊là尾wěi与yǔ春chūn初chū。
山shān色sè梅méi边biān浄jìng,人rén家jiā竹zhú里lǐ居jū。
先xiān生shēng来lái得de得dé,一yī笑xiào意yì舒shū舒shū。
归guī路lù无wú灯dēng火huǒ,冰bīng轮lún挂guà岭lǐng隅yú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秀溪:溪流名,或指秀丽的溪水。

腊尾:腊月末尾。

得得:从容自得的样子。

舒舒:舒展快乐的样子。

冰轮:月亮。

岭隅:山岭角落。

译文

秀美的溪水什么时候最好看呢?是在腊月结束和初春开始的时候。山色在梅花旁边显得格外洁净,人家居住在竹林深处。先生来的时候神态从容自得,一笑之间心情舒展快乐。回家的路上没有灯火照明,只见一轮明月像冰盘一样挂在山岭的角落。

赏析

这首诗以问答形式开篇,引出冬末春初溪山的美景。通过对山色、人家、人物神态的描写,展现了一幅宁静祥和的画面。结尾以“冰轮挂岭隅”收束,意境清幽高远,表达了诗人对自然美景和友人情谊的珍视。