花边雪里撚霜髭，怪底诗来妙一时。
聊复小吟開后悟，便应大用到前疑。
先生此曲难先和，著句如棋且著持。
每望南云尺有咫，其人甚远只嗟咨。
和胡侍郎见简
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡侍郎：姓胡的侍郎，杨万里友人。
撚霜髭：捻动白色的胡须，思考状。
尺有咫：咫尺，形容距离近。
嗟咨：叹息。
译文
在花边雪里捻着白胡子，奇怪你的诗来得如此美妙一时。姑且小吟几句开悟后来，应该大力运用解开以前的疑惑。先生这首曲子难以先唱和，写句子像下棋暂且拿着棋子。每次望向南方云彩近在咫尺，那个人却很遥远只能叹息。
赏析
这是一首酬答诗。诗人称赞胡侍郎的诗作精妙，并表示自己正在细细品味、试图理解其中的深意。后半部分笔锋一转，由论诗转为抒情，感叹虽然地理距离看似不远（望南云），但心理或实际距离却很远，流露出对友人的思念与无奈。