读书台边士如云，卢溪门下士如麟。
定知此地难为士，后来之秀说彭子。
雪里能来访我为，当阶下马雪满衣。
赠我文章无不有，出入欧苏与韩柳。
如今场屋号作家，相州红缬洛中花，岂如彭子有律令。
会当一书取张景，今年谁子司文柄。
赠彭云翔长句
全文共 109 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彭云翔：杨万里弟子或晚辈。
欧苏韩柳：欧阳修、苏轼、韩愈、柳宗元，唐宋八大家代表。
场屋：科举考场。
相州红缬洛中花：比喻当时流行的华丽但空洞的文风。
张景：可能指张载或其学派，或泛指杰出人才。
译文
读书台边士人如云，卢溪门下士人如麒麟。定知此地难以容纳优秀士人，后来的新秀要说彭云翔。雪里能来访我的是他，在台阶下马时雪满衣裳。赠送我的文章无所不有，出入于欧苏韩柳之间。如今考场号称作家，像相州红花洛阳花那样艳丽，怎比得上彭子有法度。应当凭一篇文章取得张景那样的名声，今年谁来掌管文坛权柄。
赏析
诗人极力推崇彭云翔的才华，将其比作“麟”，并肯定其文章深得古文精髓，超越了当时浮华的文风。诗中既有对后辈的殷切期望，也隐含了对文坛现状的批评，认为真正有“律令”（法度）的作品才能引领风尚。