秋夜读书

宋 ·宋诗

穉zhì子zi慵yōng都dōu睡shuì,先xiān生shēng唤huàn不bù应yīng。
虫chóng声shēng窗chuāng外wài月yuè,书shū册cè夜yè深shēn灯dēng。
半bàn醉zuì聊liáo今jīn古gǔ,千qiān年nián几jǐ废fèi兴xīng。
有yǒu怀huái人rén未wèi会huì,不bù乐lè我wǒ何hé曾zēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穉子:小孩子。

慵:懒散,困倦。

唤不应:叫也不答应(睡着了)。

废兴:衰败与兴盛。

未会:未能领会,未能相遇。

译文

小孩子懒洋洋地全都睡着了,我叫他们也不应声。窗外虫鸣伴着月色,夜深时只有书桌旁的灯火相伴。在半醉半醒间聊着古今往事,千年历史中有多少次兴衰更替。心中有所感触却无人领会,如果不快乐,那又是谁曾经快乐过呢?

赏析

这首诗营造了深夜读书的孤寂氛围。通过孩童熟睡与诗人清醒的对比,突显了诗人内心的孤独与对历史兴亡的思考。结尾的反问句发人深省,情感深沉内敛。