题刘朝英进斋

宋 ·宋诗

灯dēng火huǒ三sān更gēng雨yǔ,诗shī书shū一yī古gǔ琴qín。
惟wéi愁chóu脚jiǎo力lì软ruǎn,未wèi必bì圣shèng门mén深shēn。
莫mò笑xiào云yún端duān树shù,初chū如rú涧jiàn底dǐ针zhēn。
不bù应yīng将jiāng一yī第dì,用yòng破pò半bàn生shēng心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣门:儒家学派或学问的高深境界

云端树:比喻高耸入云的大树,喻指成就

涧底针:比喻细小如针的植物,喻指起步阶段

一第:科举及第

用破:耗费殆尽

译文

深夜三更时分,灯火伴着雨声,屋内只有诗书和一张古琴相伴。只担心自己脚力软弱难以攀登,未必是儒学的大门有多深不可测。不要嘲笑那高悬云端的参天大树,它最初也不过像山涧底部的细针一样微小。不应该为了追求一个科举功名,就耗尽了半辈子的心血。

赏析

这是一首劝勉学子刘朝英的诗。诗人指出求学贵在坚持而非畏惧难度,并用树木成长的比喻说明成功源于积累。最后告诫不要被功名利禄束缚一生,体现了杨万里重学问本质、轻世俗名利的教育观。