芒𪨗为车不必巾,天穷未害子能文。
谢家有句元无继,枉却催诗头上云。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
芒𪨗(juē):草编的鞋子
巾:头巾,代指仕宦身份
谢家:指谢灵运家族,代指文学世家
催诗头上云:典故,传说杜甫求诗时天上乌云聚集,此处反用,指无灵感或无需催促
穿着草鞋出行不必戴头巾讲究排场,即使身处困境也不妨碍你写出好文章。谢家的诗句本来就没有后继者,这次来访反而枉费了那催诗的乌云(意指无需刻意营造诗意)。
这首酬答诗称赞韦俊臣不拘小节、才华出众。用典巧妙,既肯定了对方在逆境中的创作能力,又以幽默的方式化解了应酬的客套,展现了朋友间的轻松情谊。