天将秋气蒸寒馥，月借金波滴小黄。
不会溪堂老居士，更谈桂子是天香。
木犀
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木犀：桂花。
蒸寒馥：散发出寒冷而浓郁的香气。
金波：指月光。
小黄：指黄色的桂花。
不会：不懂，不理解。
桂子是天香：传说月中有桂树，故称桂花为天香。
译文
上天让秋天的寒气蒸腾出浓郁的芬芳，月亮借着金色的光辉滴落下黄色的小花。我不理解那位住在溪堂的老居士，还要谈论什么桂花是来自天上的香味。
赏析
这首诗短小精悍，前两句写景极具美感，将嗅觉（寒馥）与视觉（金波、小黄）完美融合。后两句转折，以反问语气表达对传统说法的质疑或调侃，体现了杨万里敢于创新、不拘泥于古说的个性，同时也突出了桂花本身独特的自然之美。