负荷偏宜重，经纶别有源。
雪山真将相，赤壁再乾坤。
奄忽人千古，凄凉月一痕。
世无生仲达，好手未须论。
虞丞相挽词三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
负荷：承担重任。
经纶：治理国家的才能。
雪山：喻指虞允文出身或品格高洁，亦可能暗指其籍贯或相关典故。
赤壁再乾坤：指虞允文在采石矶（类似赤壁之战的历史意义）大败金兵，挽救南宋危局。
奄忽：忽然，指去世。
仲达：司马懿字仲达，此处借指能臣良将。
译文
他天生就适合承担国家沉重的责任，治理天下的才略自有其深厚的渊源。他就像雪山一样高洁，确是真正的将相之才；他在采石矶一战扭转乾坤，功绩堪比赤壁之战。可惜生命短暂，他忽然离世，从此千古长眠，只留下凄凉的一痕月色。世间再也没有像司马懿那样有谋略的人物了，其他的好手更是不值一提。
赏析
这是一首挽词，高度概括了虞允文的生平功业。诗中运用对比和典故，极力推崇其政治军事才能，特别是采石之战的历史地位。情感沉痛而庄重，对仗工整，气势宏大，表达了诗人对这位中兴名臣逝去的深切哀悼。