保奭方为左，希文自请西。
不劳三尺剑，已办一丸泥。
已矣归黄壤，伤哉梦白鸡。
清风谁作诵，何石不天齐。
虞丞相挽词三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
保奭：召公奭，周代贤臣，辅佐成王。
希文：范仲淹字希文，宋代名臣。
一丸泥：比喻地势险要，易守难攻，或指凭借少量兵力即可防守。
白鸡：古人认为梦见白鸡是不祥之兆，预示死亡。
译文
他的地位如同召公奭担任左师一般尊贵，又像范仲淹主动请求镇守西北边疆那样担当。他不需要动用三尺利剑去厮杀，仅凭智慧就能稳固江山，仿佛只需一丸泥封住关口即可。如今他已经归于黄泉，令人悲伤的是，生前曾梦到不祥的白鸡。他那清廉的风骨谁还能传颂呢？无论哪块石头都显得不够高大，无法与他齐平。
赏析
继续赞颂虞允文的德行与功绩。通过类比古代贤臣召公、范仲淹，突出其忠贞与能力。“一丸泥”化用典故，形容其运筹帷幄、举重若轻。后半部分转入哀悼，以“梦白鸡”的典故暗示死讯，最后以反问句强调其人格之高不可攀，情感真挚深沉。