南溪山居秋日睡起

宋 ·宋诗

客kè至zhì从cóng嗔chēn不bù著zhù冠guān,起qǐ来lái信xìn手shǒu揽lǎn书shū看kàn。
小xiǎo蜂fēng得dé计jì欺qī侬nóng睡shuì,偷tōu饮yǐn晴qíng窗chuāng砚yàn滴dī乾qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嗔:责怪,生气。

信手:随手。

得计:得手,成功。

侬:我(方言)。

砚滴:砚台旁盛水的小器皿。

译文

客人来了,尽管他们责怪我没戴帽子,我也不在意,只是随手拿起书来看。那只小蜜蜂真是狡猾,趁着我午睡的时候欺负我,偷偷飞到晴朗窗边的砚台上,把里面的水滴都喝干了。

赏析

这首诗描绘了秋日山居生活的闲适与趣味。诗人不拘礼节,随性自在。最妙之处在于结尾,将一只偷喝水的小蜜蜂写得活灵活现,充满了童趣和生活气息,体现了杨万里诗歌清新自然、幽默诙谐的风格。