小摘梅花𥮾玉壶，旋糟熊掌削琼肤。
灯前雪里新醅熟，放却先生不醉无。
探梅偶李判官餽熊掌
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𥮾（zhuā）：捣碎，此处指采摘后处理梅花。
玉壶：精美的酒壶或容器。
旋糟：随即用酒糟腌制。
熊掌：珍贵的食材。
琼肤：形容熊掌肉质洁白如玉。
新醅：新酿的酒。
译文
我小心翼翼地摘下梅花放入玉壶之中，紧接着又用酒糟腌制熊掌，那肉质削开后洁白得如同美玉的皮肤一般。在灯火摇曳、雪花飘飞的夜晚，新酿的酒刚刚熟透，若是放开了这位先生不喝个酩酊大醉，那简直是不可能的呀。
赏析
这首诗充满了生活情趣与雅致的饮食文化。诗人将赏梅、食珍、饮酒结合，通过“雪里”、“灯前”的环境烘托，展现了宋代文人精致闲适的生活状态，语言清新活泼，富有画面感。